Pannier

Guest post by Peter/Gastpost von Peter

I saw this pannier on a guy's bike while I was volunteering for Bike to Work Day this year. It was immediately clear to me that I wanted one, too... They are made by Jeff at Out your Backdoor from Swiss army surplus. With all the customization options he offers, the pannier truly feels like my own :) It's absolutely awesome, sturdy, made from heavy-duty canvas and thick leather. Every strap, rivet and fitting is carefully crafted and made to last.
The best part is that the stamp on the latch reads "H. Spichiger, Rohrbachgraben", the latter being the village where Marlise's grandmother used to live. It couldn't have been better had we planned it! :)

Ich habe diese Satteltasche gesehen, als ich heuer beim Bike to Work Day Freiwilligenarbeit geleistet hatte. Damals war mir gleich klar, dass ich auch eine haben musste... Sie werden von Jeff von Out your Backdoor aus alten Schweizer Armeebeständen gefertigt. Da es viele Optionen gibt, fühlt es sich wirklich wie "meine" Tasche an :) Sie ist super, robust, aus dickem Segeltuch und Leder gefertigt. Jeder Verschluss, jede Niete und jede Naht ist sorgfältig verarbeitet und für die Ewigkeit gemacht.
Das Tollste ist aber, dass die Prägung auf dem Verschluss von "H. Spichiger, Rohrbachgraben", dem Dorf in dem Marlises Grossmutter wohnte, ist. Könnte nicht besser sein wenn wir es selber geplant hätten! :)

Detail vom Verschluss.

Die Tasche im Einsatz bei einem Sonntagsausflug zu Trouble Coffee & Coconut Club.